Le thème général du sommet est le suivant : Terminologie - Innovation et Durabilité. Ces dernières années, l'intelligence artificielle (IA) est devenue partie intégrante de notre vie personnelle et de notre vie professionnelle. Le travail terminologique et sa diffusion ne font pas exception. C'est pourquoi nous avons pensé qu'il serait intéressant pour la communauté internationale de la terminologie, de lancer un débat sur les incidences de l'IA et la durabilité de toutes les sphères du travail terminologique, depuis la recherche et jusqu’à la diffusion.

Il y aura trois sessions couvrant différents sous-thèmes.

INNOVATION

L’innovation dans la structuration des données terminologiques
L'influence de la sensibilisation des médias à la terminologie : les bonnes pratiques qui peuvent favoriser l'utilisation de termes corrects
L'IA et ses incidences sur la terminologie
ChatGPT
Les ressources innovantes, les projets et la recherche
Les ontologie

DURABILITÉ

Terminométrie. Implantation et influence des médias
Terminologie et retour sur investissement
Perte de domaine, langues minoritaires, langues en danger
Langage et terminologie sensibles au genre
…

TABLE RONDE : TIRER DES LEÇONS DU PASSÉ DU PASSÉ ET LES APPLIQUER À L'AVENIR

Innovation durable : tirer des leçons du passé

Regarder en arrière à partir d’un point de vue contemporain

Les personnes qui ont laissé un héritage dans le domaine de la terminologie et leurs vues sur les nouveaux défis

Chaque session accueillera des conférenciers invités qui, à la fin de la session, formeront un panel et répondront à des questions préparées à l'avance, avant d'entamer une discussion générale.

En outre, une session ouverte (session 4) sera organisée à l'intention des professionnels qui souhaitent partager leurs expériences sur le thème général proposé, dans un temps limité.